Mini Beamer - Das sind die Top 10 Angebote im Preisalarm im August 2026

GuangDong SINOY Smart Technology CO, LTD

• [Klare Bildqualität] Unterstützt Full-HD- und 4K-Videoinhalte für eine klare Darstellung mit natürlichen Farben und feinen Details. Ideal für Filme, Serien, Sportübertragungen und Gaming auf einer großen Projektionsfläche.
• [Einfache Bildanpassung] Die automatische Trapezkorrektur korrigiert Bildverzerrungen zuverlässig und sorgt für eine saubere Ausrichtung. Über den Fokusregler kann die Schärfe präzise eingestellt werden, damit schnell ein optimal abgestimmtes Bild entsteht.
• [Große Projektion, flexibel nutzbar] Dank des Projektionsverhältnisses von 0, :1 kann bereits aus etwa 1, m Entfernung eine Bildgröße von bis zu 86 Zoll erzeugt werden. Kompakt und leicht zu transportieren eignet sich der Mini Beamer ideal für Schlafzimmer, Studentenwohnungen, Wohnmobile oder andere Bereiche mit begrenztem Platzangebot.
• [Leiser Betrieb] Das optimierte Kühlsystem sorgt für einen angenehm leisen Betrieb und reduziert störende Lüftergeräusche während der Nutzung. Mit einem Betriebsgeräusch von bis zu nur 25 dB eignet sich der Projektor ideal für Schlafzimmer, entspannte Filmabende und andere ruhige Umgebungen.
• [WiFi 6, Bluetooth 5.4 & Klarer Klang] WiFi 6 sorgt für eine stabile und reaktionsschnelle Verbindung bei der drahtlosen Bildschirmübertragung. Das speziell entwickelte Lautsprechersystem liefert klare Stimmen und ausgewogenen Klang, während Bluetooth 5.4 die kabellose Verbindung mit Lautsprechern, Kopfhörern oder Audiosystemen ermöglicht.

Magcubic

• 🔥 Großer 180 ° drehbarer proietore proietore Bildschirm per Telefon & 200 Zoll: Dieser intelligente Projektor hat ein 180 ° drehbares Design und kann den 180 ° geneigten Projektor in alle Richtungen richten, einschließlich der Decke. Sie können den Projektor auf die Decke des Schlafzimmers richten und dann auf das Bett legen, um den Film anzusehen. Es kann klare Bilder auf 25-200-Zoll-Bildschirmen liefern. Kann ein sehr großes Bild in Ihrem Zimmer erzeugen
• 🔥Android 14 & Eingebautes Dual-Frequenz-WLAN 6: Dieser tragbare Mini-Projektor verfügt über ein integriertes 5G + 2, G WiFi 6. Wifi 6 bietet Ihnen ein reibungsloseres Online-Videoerlebnis ohne Verzögerung. Dies bedeutet, dass die Projektion schneller und zuverlässiger wird. Mit Android 14, egal wohin Sie gehen, Sie können Filme oder Präsentationen auf Ihrer Lieblingsplattform ansehen. Es ist nicht notwendig, zusätzliche TV-Boxen zu kaufen. Es ist sehr geeignet für Outdoor-Aktivitäten
• 🔥BT 5.4 & Lautsprecher: Dieser Mini-WLAN-Projektor verfügt über eingebaute 5-W-Stereo-Lautsprecher mit einem HiFi-System, das ein hervorragendes Hörerlebnis bietet: Ultraklarer und kraftvoller Klang. Sie müssen also keine zusätzlichen Lautsprecher kaufen. Sie können das Familiendrama mit Ihrer Familie genießen. Dieser Projektor ist auch mit BT 5.4 ausgestattet und kann eine stabile Verbindung zu verschiedenen BT-Lautsprechern unterstützen
• 🔥 4K-Unterstützung & horizontale automatische Trapezkorrektur: Dieser native 720P hochauflösende Mini-Projektor unterstützt 1080p 4K, mit beeindruckender Bildqualität, einer guten Helligkeit von 200ANSI und einem Kontrast von 10000:1. Dies kann Ihnen ein gutes Bild geben. Der Projektor bietet eine automatische horizontale Tastenkorrektur und manuelle Trapezkorrektur, sodass Sie Trapezbilder mit der richtigen Skala und dem richtigen Winkel problemlos einstellen können
• 🔥Kleine Größe & lange Lebensdauer & Zufriedenstellende Garantie: Dieser intelligente Projektor verwendet importierte Konzentrationstechnologie, 3 Glaslinsen. Es ist kompakt genug, um in eine Tasche für Reisen oder Camping zu passen. Die Lebensdauer der Lichtquelle beträgt bis zu 50.000 Stunden. Bitte kontaktieren Sie uns jederzeit, wenn Sie Probleme während der Verwendung haben. Wir bieten eine 1-jährige Ersatzgarantie und 100% Zufriedenheitsgarantie

YOTON

• 【Lebendiges Seherlebnis in Full-HD & 15000 Lumen】 Der YOTON Y3 Mini Beamer bietet eine native Auflösung von 1280*720 und unterstützt Full-HD 1080P. Mit bis zu 15000 Lumen und einem Kontrast von 10000:1 bei 200 ANSI Lumen schafft er satte Farben und detailreiche Bilder. Der Yoton-Beamer mit seiner verbesserten LED-Lichtquelle und beschichteten Glaslinse sorgt für helle, natürliche und augenschonende Bilder, da schädliches Blaulicht effektiv gefiltert wird.
• 【Flexible Aufstellung & Automatische Bildkorrektur】 Der Yoton-Beamer Mit dem 360° drehbaren Ständer und Ein-Knopf-Trapezkorrektur ermöglicht der Y3 Projektor aus jedem Winkel. Durch manuelle Fokussierung und 50% Bildverkleinerung passt er sich flexibel an jeden Raum an und liefert sekundenschnell ein klares, rechteckiges Bild.
• 【Kabelgebundene Direkte Verbindung für iOS und Multi-Mode Android-Streaming】 iOS-Geräte können über ein originales Lightning/USB-C-zu-USB-Datenkabel direkt kabelgebunden verbunden werden, um ein verzögerungsfreies, kompressionsloses Streaming in Originalbildqualität mit dem YOTON-Projektor zu genießen. Für Android-Geräte bietet der Projektor eine flexible Streaming-Lösung: Geräte mit MHL-Unterstützung können über ein USB-C-zu-HDMI-Kabel direkt verbunden werden; andere Geräte können problemlos mit einem drahtlosen Streaming-Adapter geteilt werden (Hinweis: Die Verbindungsgeräte müssen separat erworben werden).
• 【Umfassende Anschlüsse & TV-Stick-Kompatibilität】 Der Y3-Beamer bietet HDMI, USB, Audioausgang und TF-Steckplatz erlauben Anschluss von PC, Konsolen, Audiogeräten und Speichermedien. Zudem ist der Y3 nahtlos mit Fire TV Stick, Roku, Chromecast u.ä. kompatibel – für sofortigen Zugriff auf Streaming-Inhalte (Netflix & ähnliche Plattformen bitte über externe Geräte nutzen).
• 【Leise & maximal Portabel】 Dieser YOTON Mini Beamer verfügt über ein geräuscharmes Kühlsystem, das die Betriebslautstärke um 75% reduziert und so für ein immersives Erlebnis sorgt. Mit nur 317 g und Maßen von 13, ×10, ×5, cm passt er in jede Tasche und macht jeden Ort zum privaten Kino.

Wielio

• Dieser smart Beamer läuft mit dem neuesten Android 14 Betriebssystem und überzeugt durch einen reibungslosen, stabilen Systembetrieb. Ohne zusätzlichen TV-Stick können Sie direkt über den App-Store auf eine Vielzahl von Streaming-, Bildungs- und Gaming-Anwendungen zugreifen – für jede Familie das passende Unterhaltungsangebot. Der Mini-Beamer unterstützt die Dekodierung von 4K- und 1080P-Videos, sodass lokale Medieninhalte und Online-Videos problemlos wiedergegeben werden können.
• Dieser tragbare Projektor überzeugt durch gestochen scharfe Projektionsbilder. Bereits ab einem Abstand von 1, Metern wird ein ca. 40 Zoll großes Bild projiziert, bei 3 Metern erreichen Sie eine beeindruckende 120-Zoll-Diagonale. Ob zum Serienmarathon im Schlafzimmer oder für den Filmabend im Wohnzimmer – tauchen Sie ein in ein beeindruckendes Großbild-Erlebnis. Der Projektor unterstützt die Seitenverhältnisse 16:9 und 4:3, sodass sowohl Breitwandfilme als auch klassische Inhalte optimal zur Geltung kommen.
• Der handy Beamer bietet eine Helligkeit von 20000 Lumen (Für das beste Seherlebnis wird die Nutzung in abgedunkelter Umgebung empfohlen). Je näher der Projektor an der Wand steht, desto schärfer und klarer wird das Bild, sodass Sie die Position flexibel an die Raumgröße anpassen können. Die elektrische Fokussierung ermöglicht es Ihnen, mit nur einem Tastendruck ein gestochen scharfes Bild zu erhalten, lästiges manuelles Nachjustieren entfällt.
• Dieser mini tragbare Projektor ist mit einem integrierten, 360° schwenkbaren Stativ ausgestattet. Ohne zusätzliche Stativ- oder Deckenhalterungen können Sie den Neigungs- und Horizontalwinkel individuell anpassen und so kreative Projektionswinkel realisieren – von der Deckenprojektion über schräge Wände bis hin zur Bodenprojektion. Die automatische vertikale Trapezkorrektur gleicht Neigungen des Geräts selbstständig aus und liefert stets ein rechteckiges, perfekt ausgerichtetes Bild – ideal für Überkopf- oder Deckenprojektion. (Seitliche Abweichungen müssen manuell durch Ausrichten des Geräts korrigiert werden.)
• Die Betriebsgeräusche des Beamers mit 4K-Unterstützung liegen bei ≤30 dB (gemessen in 1 Meter Entfernung direkt vor dem Gerät), sodass Dialoge und Hintergrundmusik während des Films nicht beeinträchtigt werden. Die hochwertige LED-Lichtquelle hat eine Lebensdauer von über 50000 Stunden. Bei einer maximalen Leistungsaufnahme von nur 48 W und einem Standby-Verbrauch von lediglich 0, W arbeitet dieser Heimkino-Beamer äußerst energieeffizient und spart langfristig Stromkosten.

Einyoumily

• 【Smart Mini Beamer mit integrierten Apps】 Angetrieben vom Betriebssystem Android 14, verfügt dieser smart Beamer über mehr als 8.000 integrierte Anwendungen – darunter Prime Video und YouTube. So erhalten Sie mühelosen Zugriff auf eine riesige Bibliothek hochwertiger Videoinhalte, ganz ohne externe Geräte, und schaffen sich Ihr ganz persönliches Heimkino-Erlebnis.
• 【4K Unterstützt Mini Beamer】 Dieser Projektor unterstützt 4K-Auflösung und besticht durch eine Helligkeit von 20.000 Lumen sowie ein optimiertes Farbkontrastverhältnis von 10.000:1, was für lebendige und naturgetreue Bilder sorgt. Dank seines kompakten und leichten Designs passt er problemlos in jeden Rucksack oder jede Handtasche – der perfekte Begleiter für zu Hause und unterwegs.
• 【Neuestes WiFi 6 & Bluetooth 5.4】 Ausgestattet mit der neuesten Dual-Band-WiFi-6-Technologie – kompatibel mit den Frequenzbändern 5 GHz und 2, GHz – ermöglicht dieser Projektor eine mühelose Bildschirmspiegelung von Ihrem Smartphone, Tablet oder anderen Geräten. Die hochmoderne Bluetooth-5.4-Technologie erlaubt zudem eine nahtlose Verbindung zu Kopfhörern, Lautsprechern und anderen Bluetooth-fähigen Geräten, um eine individuelle Audio-Umgebung zu schaffen.
• 【Automatische 45°-Trapezkorrektur & Kurzdistanz-Projektion】 Unser smarter Projektor verfügt über eine automatische Trapezkorrektur-Funktion, die schräg projizierte Bilder mühelos anpasst und so für eine perfekt ausgerichtete Darstellung sorgt. Dieser Heimkino-Projektor bietet einen Zoombereich von 100 % bis hinunter auf 50 %; dank seiner Kurzdistanz-Fähigkeit (Short-Throw) genießen Sie zudem ganz einfach ein Großbild-Erlebnis mit einer Diagonale von 40 bis 200 Zoll. (Optimaler Projektionsabstand: 1, – 3, Meter).
• 【180° drehbar & breite Kompatibilität】 Dieser Videoprojektor verfügt über einen um 180° drehbaren Standfuß, mit dem Sie den Projektionswinkel flexibel an jede räumliche Gegebenheit anpassen können – was ihn zur idealen Wahl für Home-Entertainment, Camping oder Partys macht. Dank der Ausstattung mit USB- und HDMI-Anschlüssen bietet unser Multimedia-Projektor eine breite Kompatibilität mit einer Vielzahl von Geräten – darunter Smartphones, Fire TV Sticks, Tablets, Laptops, Desktop-Computer, DVD-Player, PS5, Switch und andere Spielkonsolen. Somit eignet er sich hervorragend für unterschiedlichste Einsatzbereiche, wie etwa Heimkinos, Outdoor-Partys und vieles mehr.

YOTON

• 【Lebendiges Seherlebnis in Full-HD & 15000 Lumen】 Der YOTON Y3 Mini Beamer bietet eine native Auflösung von 1280*720 und unterstützt Full-HD 1080P. Mit bis zu 15000 Lumen und einem Kontrast von 10000:1 bei 200 ANSI Lumen schafft er satte Farben und detailreiche Bilder. Der Yoton-Beamer mit seiner verbesserten LED-Lichtquelle und beschichteten Glaslinse sorgt für helle, natürliche und augenschonende Bilder, da schädliches Blaulicht effektiv gefiltert wird.
• 【Flexible Aufstellung & Automatische Bildkorrektur】 Der Yoton-Beamer Mit dem 360° drehbaren Ständer und Ein-Knopf-Trapezkorrektur ermöglicht der Y3 Projektor aus jedem Winkel. Durch manuelle Fokussierung und 50% Bildverkleinerung passt er sich flexibel an jeden Raum an und liefert sekundenschnell ein klares, rechteckiges Bild.
• 【Kabelgebundene Direkte Verbindung für iOS und Multi-Mode Android-Streaming】 iOS-Geräte können über ein originales Lightning/USB-C-zu-USB-Datenkabel direkt kabelgebunden verbunden werden, um ein verzögerungsfreies, kompressionsloses Streaming in Originalbildqualität mit dem YOTON-Projektor zu genießen. Für Android-Geräte bietet der Projektor eine flexible Streaming-Lösung: Geräte mit MHL-Unterstützung können über ein USB-C-zu-HDMI-Kabel direkt verbunden werden; andere Geräte können problemlos mit einem drahtlosen Streaming-Adapter geteilt werden (Hinweis: Die Verbindungsgeräte müssen separat erworben werden).
• 【Umfassende Anschlüsse & TV-Stick-Kompatibilität】 Der Y3-Beamer bietet HDMI, USB, Audioausgang und TF-Steckplatz erlauben Anschluss von PC, Konsolen, Audiogeräten und Speichermedien. Zudem ist der Y3 nahtlos mit Fire TV Stick, Roku, Chromecast u.ä. kompatibel – für sofortigen Zugriff auf Streaming-Inhalte (Netflix & ähnliche Plattformen bitte über externe Geräte nutzen).
• 【Leise & maximal Portabel】 Dieser YOTON Mini Beamer verfügt über ein geräuscharmes Kühlsystem, das die Betriebslautstärke um 75% reduziert und so für ein immersives Erlebnis sorgt. Mit nur 317 g und Maßen von 13, ×10, ×5, cm passt er in jede Tasche und macht jeden Ort zum privaten Kino.

AKIYO

• 【Unterstützt Full HD 1080P】Dieser 360° drehbare Mini Beamer verfügt über eine native Auflösung von 720P und unterstützt Full HD 1080P. Die 2026er Upgrade-Version des AKIYO O1 Beamer bietet eine Helligkeit von 16.000 Lumen in Kombination mit einem Kontrastverhältnis von 10.000:1 und sorgt so für helle, lebendige und detailreiche Bilder. Dank der fortschrittlichen augenschonenden LED-Technologie werden blaues Licht und direkte Lichtstrahlung reduziert – ideal zum Schutz der Augen von Kindern.
• 【Direktverbindungsfunktion für iOS-Geräte】iOS-Geräte benötigen keinen zusätzlichen Adapter! Mit einem einfachen USB-auf-Lightning/USB-C-Kabel kannst du dein iOS-Gerät problemlos mit dem AKIYO Mini-Projektor verbinden. Android-Geräte können über einen drahtlosen HDMI-Dongle (Adapter separat erhältlich) angeschlossen werden. *Bitte beachte, dass aufgrund von Urheberrechtsbeschränkungen wir empfehlen, Streaming-Dienste wie Netflix, Prime Video und Hulu über einen TV-Stick abzuspielen.
• 【Neu Verbesserte Automatische Trapezkorrektur und 360° Drehung】Der 2026er AKIYO O1 Mini-Beamer bietet ein innovatives 360°-Drehdesign, das die Einschränkungen herkömmlicher Projektionswinkel beseitigt – genieße deine Lieblingsfilme bequem im Bett. Mit der Auto-Trapezkorrektur und der 50%-Zoomfunktion kannst du die Bildgröße mühelos anpassen und dabei ein perfektes rechteckiges Bild erhalten, ohne den Beamer ständig bewegen zu müssen. Diese Flexibilität macht ihn ideal für verschiedene Räume.
• 【Niedriges Geräusch & Vielfältige Anschlussmöglichkeiten】Das leistungsstarke Kühlsystem reduziert den Energieverbrauch der Lampe und den Lüfterlärm um 80%, wodurch die Lampenlebensdauer auf bis zu 65.000 Stunden verlängert wird. Dieser tragbare Beamer bietet HDMI, USB, 3, -mm-Audioanschluss und TF-Kartensteckplatz, um verschiedene Geräte anzuschließen. Ohne zusätzliche Apps zu installieren, kannst du ihn einfach mit einem PC, TV-Stick, PS5, Smartphone oder externen Lautsprechern verbinden.
• 【Hervorragender Kundenservice】Die Marke AKIYO legt Wert auf einen hervorragenden Kundenservice und bietet eine 2-jährige sorgenfreie Kundendienstgarantie sowie lebenslangen technischen Support für alle AKIYO-Produkte. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Mini Beamers auf Probleme stoßen, wenden Sie sich bitte an den offiziellen Kundendienst von AKIYO, der Ihnen rund um die Uhr eine schnelle Antwort gibt!

AKIYO

• 【Native 720P & Unterstützt 1080P】Dieser um 360° drehbare Mini-Beamer verfügt über eine native Auflösung von 720P und unterstützt Full-HD-1080P-HDMI-Eingangssignale. Die tatsächliche Ausgabe erfolgt in nativer 720P-Auflösung. Dank fortschrittlicher augenschonender LED-Technologie werden Blaulicht und direkte Lichtstrahlung effektiv reduziert – ideal zum Schutz der Augen von Kindern.
• 【Kabelgebundene Direktverbindung für iOS & Android】iOS-Geräte lassen sich per originalem Lightning- oder USB-C-Datenkabel direkt mit dem AKIYO Beamer verbinden – für stabile, verzögerungsfreie Übertragung in Originalbildqualität. Android-Geräte mit MHL unterstützen die Direktverbindung per USB-C-auf-HDMI-Kabel. Ein Ladekabel ohne Datenübertragungsfunktion kann keine Verbindung herstellen. Andere Modelle können über einen HDMI-Dongle kabellos gespiegelt werden. (HDMI-Dongle separat erhältlich.
• 【Neu Verbesserte Automatische Trapezkorrektur und 360° Drehung】Der 2026er AKIYO O1 Mini-Beamer bietet ein innovatives 360°-Drehdesign, das die Einschränkungen herkömmlicher Projektionswinkel beseitigt – genieße deine Lieblingsfilme bequem im Bett. Mit der Auto-Trapezkorrektur und der 50%-Zoomfunktion kannst du die Bildgröße mühelos anpassen und dabei ein perfektes rechteckiges Bild erhalten, ohne den Beamer ständig bewegen zu müssen. Diese Flexibilität macht ihn ideal für verschiedene Räume.
• 【Niedriges Geräusch & Vielfältige Anschlussmöglichkeiten】Das leistungsstarke Kühlsystem reduziert den Energieverbrauch der Lampe und den Lüfterlärm um 80%, wodurch die Lampenlebensdauer auf bis zu 65.000 Stunden verlängert wird. Dieser tragbare Beamer bietet HDMI, USB, 3, -mm-Audioanschluss und TF-Kartensteckplatz, um verschiedene Geräte anzuschließen. Ohne zusätzliche Apps zu installieren, kannst du ihn einfach mit einem PC, TV-Stick, PS5, Smartphone oder externen Lautsprechern verbinden.
• 【Hervorragender Kundenservice】Die Marke AKIYO legt Wert auf einen hervorragenden Kundenservice und bietet eine 2-jährige sorgenfreie Kundendienstgarantie sowie lebenslangen technischen Support für alle AKIYO-Produkte. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Mini Beamers auf Probleme stoßen, wenden Sie sich bitte an den offiziellen Kundendienst von AKIYO, der Ihnen rund um die Uhr eine schnelle Antwort gibt!

• 【WIFI 6 UND BLUETOOTH 5.4】Das Dualband-WiFi 6 unterstützt eine stabile kabellose Bildschirmübertragung von kompatiblen Smartphones und Tablets. Über Bluetooth 5.4 lässt sich der Beamer mit kompatiblen Kopfhörern, Lautsprechern und weiteren Audiogeräten verbinden.
• 【720P NATIV UND BIS ZU 130 ZOLL】Der Mini Beamer besitzt eine native Auflösung von 1280 × 720 Pixeln und unterstützt kompatible 1080P- und 4K-Videoquellen. Die LCD-Projektionstechnologie sorgt für klare Bilder bei Filmen, Videos und Präsentationen. Je nach Projektionsabstand lässt sich eine Bildgröße von 40 bis 130 Zoll erreichen.
• 【ANDROID 14 UND 180° DREHBAR】Der tragbare Smart Beamer verfügt über ein integriertes Android-14-System, über das kompatible Apps direkt genutzt werden können. Der um 180° drehbare Standfuß ermöglicht die Projektion an eine Wand oder Decke und eignet sich besonders für Filme und Serien im Schlafzimmer oder Heimkino.
• 【AUTO-TRAPEZKORREKTUR UND MANUELLER FOKUS】Die automatische vertikale Trapezkorrektur unterstützt eine schnelle Ausrichtung des Bildes. Über den manuellen Fokusring lässt sich die Bildschärfe präzise einstellen. Das kompakte und leichte Design erleichtert die Aufstellung im Schlafzimmer, Wohnzimmer oder unterwegs.
• 【VIELSEITIGE ANSCHLÜSSE UND INTEGRIERTER LAUTSPRECHER】Der integrierte Lautsprecher ermöglicht die direkte Tonwiedergabe. Über HDMI und USB lässt sich der Projektor mit kompatiblen Laptops, TV-Sticks, Spielkonsolen und weiteren Geräten verbinden.

Magcubic

• Hinweis: Für ein optimales Projektionserlebnis empfehlen wir einen Abstand von 1, m zu einem 80-Zoll-Bildschirm. Bitte aktualisieren Sie die Firmware für optimale Leistung
• Verbesserte Klarheit und Helligkeit: Mit 200ANSI und einem Kontrastverhältnis von 8000:1 bietet der Magcubic videoprojektor ausreichend Helligkeit für Filme, Kindersendungen oder Spiele. Der 5W SoundBase Lautsprecher optimiert das Seh- und Hörerlebnis und sorgt für satten Klang und klare Bilder– ganz ohne externe Lautsprecher
• Vielseitiges und tragbares Design: Dieser mini beamer bietet Flexibilität bei der Deckenmontage, Tischaufstellung, Stativmontage oder 180-Grad-Drehung. Mit einem Gewicht von nur 0, kg passt er sich jedem Raum und Anlass an
• Integrierte Apps: Der Magcubic beamer mit WLAN und Bluetooth bietet nahtlosen Zugriff auf 1.000.000 Videos mit nur einem Klick und macht so einen externen TV-Stick überflüssig. Tauchen Sie ein in endlose Unterhaltung mit einem Gerät–ideal für Heimkino, Filmabende im Freien oder unterwegs. Bedienung
• Intuitive und präzise Steuerung: Der Magcubic Videoprojektor verfügt über eine fortschrittliche Air Mouse-Fernbedienung, die herkömmliche Fernbedienung und Maus in einem vereint und so nahtlose Navigation und präzise Zeigersteuerung ermöglicht. Sprachsteuerung ermöglicht freihändige Bedienung